Einflussreiche Dichtung: Pound begann die Cantos 1915 in unmittelbarer Reaktion auf den Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Bis in die 1960er Jahre veröffentlichte er über 110 Cantos, aus denen Christian Bertram knapp 30 ausgewählt hat, die elementare Themen des Gesamtwerks reflektieren. Das Hörspiel folgt den raffinierten dramaturgischen Rückbindungen Pounds, wo Gegenwärtiges in die Vergangenheit versetzt wird und umgekehrt. Dabei variieren die Erzählhaltungen zwischen Bericht, provokativer Rede, szenischem Dialog, Rezitation, Lecture, Feier, Manifest und Gesang.
