"Yab Shlomo ܝܰܗܒ ܫܠܳܡܳܐ,", "Digemer Mad!", "Tēriņtš!" , "Sgiöekumt!" So fremd, so schön kann ein Willkommensgruß klingen. Doch das "Hallo" auf aramäisch, bretonisch, livisch und wilmesaurisch droht zu verklingen.

"Yab Shlomo ܝܰܗܒ ܫܠܳܡܳܐ,", "Digemer Mad!", "Tēriņtš!" , "Sgiöekumt!"

So fremd, so schön kann ein Willkommensgruß klingen. Doch das "Hallo" auf aramäisch, bretonisch, livisch und wilmesaurisch droht zu verklingen. Nicht nur die Sprache der frühen Christen wie Aramäisch oder das Bretonisch aus dem Norden Europas stehen auf der Liste der bedrohten Sprachen.

Comedian Henni Nachtsheim

Ein Drittel der ca. 6.500 Sprachen, die zur Zeit noch weltweit gesprochen werden, wird innerhalb der nächsten Jahrzehnte aussterben, so schätzt die Unesco. Unter den deutschen Sprachen gilt insbesondere das Plattdeutsche (Friesisch) als gefährdet. Unser Bundesland Hessen ist reich an regionalen Dialekten, aber wer spricht die noch? Mit Kabarettist Henni Nachtsheim (Badesalz) gehen wir der These nach, ob und wie der hessische Dialekt in der Comedy überleben kann.  

Die babylonische Sprachenvielfalt ist bedroht. Warum brauchen wir die Diversität der Sprachen, wenn doch alle Welt englisch, chinesisch oder spanisch spricht? Was verlieren wir, wenn mit einer regionalen Sprache oder Dialekt auch Kultur, Geschichte und Traditionen sterben?  Ein Magazin über die Vielfalt der Sprachen und ihrer Klänge. 

Und - wie immer - gibt es auch in diesem Jahr wieder ein Hörrätsel zu knacken! Zu gewinnen gibt es ein Überraschungspaket aus Büchern und CDs, DAB+ Radios und als Hauptgewinn winken Sprachkurse!

Audiobeitrag

Audio

Audioseite Rätsel Nummer 6 - Ei, wer tut denn da babbele?

Pfingsträtsel 2021
Ende des Audiobeitrags

Hier finden Sie während der Sendung das Rätsel nach der ersten Ausstrahlung als Audio, gemeinsam mit einem Formular zum MItmachen.

Weitere Informationen

Unter allen richtigen Einsendungen werden in jedem unserer sechs Magazine an Pfingsten 2021 jeweils ein DAB+ Radio und jeweils zwei Überraschungspäckchen mit Büchern und Hörbüchern verlost, es gibt also in jedem Magazin drei Teilnehmer/innen, die gewinnen. Zusätzlich wandern alle richtigen Einsendungen aus allen sechs Magazinen in die Auslosung der Hauptpreise. In diesem Jahr sind das zehn Gutscheine à 100 Euro für Sprachkurse an der Volkshochschule Hessen. Die zehn Hauptpreise werden am Pfingstmontag gegen 17:40 Uhr ausgelost und die Gewinner*innen bekannt gegeben.

Moderation: Catherine Mundt

Sendung: hr2-kultur, "Bedrohtes Babylon", 24.05.2021, 15:04 Uhr.