Sie sagt, sie habe sich die deutsche Sprache von Goethe geliehen und nehme sich das Recht, sie zu nutzen, ohne sie perfekt zu beherrschen. Die in Paris geborene Amalia Chikh präsentiert mit "Auf dem Weg" schon ihr zweites Album als Solokünstlerin.

Sie macht keinen Hehl daraus, dass sie Deutsch mit einem starken französischen Akzent spricht und dazu auch noch das Berlinerische mit in ihren Wortschatz aufgenommen hat. Eine skurrile Mischung, die manchmal an die Band Stereo Total erinnert, aber doch auch etwas ganz Eigenes hat.
Zwölf Chansons hat sie für das neue Album geschrieben. Geschichten aus ihrem Leben, wie die der "Super Mamas" in ihrem Kiez Berlin Wedding. Sie ist eben keine blutjunge Chansonsängerin mehr. Amalia Chikh hat schon etwas erlebt. Sie nimmt die Kulturen um sich herum wahr - die Probleme, die Freuden, und nimmt ihre Zuhörer mit auf in diese kleinen Geschichten, die sie zu erzählen hat.

Wir stellen Ihnen ein paar davon in dieser Ausgabe der Hörbar in hr2-kultur vor - und jede Menge mehr "Musik grenzenlos".

Die "Hörbar"-Sendungen der vergangen Woche können Sie hier nachhören.