Die jüdischen Komponistinnen und Komponisten dieses Programmes suchen nach einer gemeinsamen musikalischen Identität, für die Arnold Schönberg ebenso bedeutend ist wie jiddische Lieder und Tänze.

SWR-Vokalensemble
Leitung: Yuval Weinberg

Dov Carmel / Yehezkel Braun: Uri Tsafon (Erhebe Dich, Nordwind - aus dem Hohelied)

Yehezkel Braun: Shir Hashirim (aus dem Hohelied)

Gil Aldema: Tsur mischelo achalnu (Der Herr ist mein Fels)

Shiri Riseman: Chidot (Rätsel)

Yehezkel Braun: Vayimalet Kayin (Als Kain flüchtete)

Ödön Pàrtos: Hamawdil (Shabbatlied)

Menachem Wiesenberg: Vier jiddische Lieder nach Abraham Sutzkever (UA)
1. In Chuter (In der Hütte)
2. Jiddische Gass (Jüdische Straße)
3. A Wogen Schich (Ein Wagen Schuhe)
4. Wer wet bleib’n, wos wet bleib’n? (Wer wird bleiben, was wird bleiben?)

Yehezkel Braun: D'ror Yikra (Shabbatlied)

Aharon Harlap: Akeidat Yitzchak (Die Bindung Isaaks)

Tzvi Avni: Mizmorei tehilim / Psalm Canticles (Psalm 47, 48, 150)

(Übertragung aus dem Kurfürstlichen Schloss in Koblenz)

Aus den Biografien ergeben sich kulturelle Fusionen: orientalische Melodien, westliche Harmonik, nordafrikanische Rhythmen und Verzierungen. Die Texte handeln von menschlichen Urkonflikten, die Musik verbindet Melancholie und Schmerz, Witz und Leichtigkeit.

Das Helle im Dunkeln, das Heitere im Schmerzvollen - das kennzeichnet auch die Musik Franz Schuberts; seine späten Klaviersonaten klingen im zweiten Teil des Konzertabends zusammen mit zeitgenössischen Werken von Judith Weir.

Anschließend:
Aldeburgh Festival
Steven Osborne, Klavier

Judith Weir: "Fragile" und "Michael’s Strathspey"
Franz Schubert: Sonate A-Dur D 959
Judith Weir: Chorale, for Steve
Franz Schubert: Sonate B-Dur D 960

(Aufnahme vom 16. Juni 2024 in der Snape Maltings Concert Hall Snape)

Logo des ARD Radiofestivals 2024 Bild © SWR

Sendung: hr2-kultur, "Konzert", 16.07.2024, 20:03 Uhr.